16 August 2012
WIR BITTEN FREUNDLICHST DARUM, DIESE GESAMTE MITTEILUNG AUFMERKSAM DURCHZULESEN.
Wichtige Information zu den Klettersteigsets mit SEILFALLSTOSSDÄMPFERN.
Nach gründlichen Tests, die mit gebrauchten oder älteren Klettersteigsets durchgeführt worden sind, haben verschiedene Hersteller und Einrichtungen der Alpinsportindustrie festgestellt, dass Vorrichtungen mit Seilfallstoßdämpfern im Falle eines Absturzes eine Fehlfunktion aufweisen können.
Die Tests haben gezeigt, dass im Falle eines Absturzes die Aufprallkraft größer wird und der Zugwiderstand der Seilarme geringer werden kann und somit das gesamte Set auseinanderbricht. Es könnten schwere Unfälle oder Tod daraus folgen. Das Risikoniveau hängt vom genauen Modell ab. Aus diesem Grund sollte jeder Besitzer eines Klettersteigsets mit Seilfallstoßdämpfer aufmerksam die vom Hersteller mit dem Gerät gelieferten Anweisungen durchlesen.
In Anbetracht der obigen Fakten zeigt sich Climbing Technology sehr sensibel gegenüber den Sicherheitsproblemen für den Benutzer seiner Produkte. Wir haben eine Marktforschung sowohl mit Leihprodukten als auch mit Produkten in Privatbesitz eingeleitet, um Referenzproben zu sammeln, die so nah wie möglich an den zu prüfenden Problematiken liegen. Die Tests wurden mit Klettersteigsets mit Seilfallstoßdämpfern durchgeführt: die Tests wurden im vollsten Respekt der vorgesehenen Bezugsnormen durchgeführt und haben zahlreiche Klettersteigsets, neu als auch gebraucht, getestet. Die Stichproben haben eine Erhöhung der dynamischen Auffangkraft gezeigt und eine Verringerung des Durchlaufs des Systems mit Fallstoßdämpfer, allerdings kompromittiert keiner dieser Werte die Belastbarkeit in ihrer Gesamtheit. Climbing Technology teilt mit, dass die Resultate der Tests bestätigen, dass die unten angeführten Klettersteigsets, die mit einem Seilfallstoßdämpfer ausgerüstet sind, weiterhin ihren Dienst leisten und somit erlauben, sicher angewendet zu werden. Daher können sie frei angewendet werden, natürlich unter der Voraussetzung, dass die Hinweise in den jeweiligen Gebrauchsanweisungen in Hinblick auf Gebrauchshäufigkeit, maximale Lebensdauer und Wartung respektiert werden. Wir erinnern, dass die Anforderungen der Normen lediglich für neue Produkte definiert sind und dass alle Produkte fürs Klettern im Verhältnis zu ihrer Gebrauchshäufigkeit und dem Alterungsprozesses des Geräts selbst eine Verringerung der Performance und Belastbarkeit erfahren (siehe untenstehende Tabelle).
| Produktionsdatum (Jahr) | Verwendungstypologie | Lebensdauer |
|---|---|---|
| Ab 2008 (inklusive) | Kein Gebrauch mit optimaler Aufbewahrung | 5 Jahre |
| Gelegentlicher Gebrauch | 3 Jahre | |
| Normaler Gebrauch | 12 Monate | |
| Intensiver Gebrauch | 6 Monate | |
| Vor 2008 | Achtung! Die Besitzer des Sets müssen den Gebrauch komplett einstellen, da der Lebenszyklus des Produkts zu Ende ist! | |
VORBEUGENDER – AUGUST 2012
Climbing Technology ruft vorbeugend folgende Klettersteigsets zurück:
Diese Rückrufvorsichtsmaßnahme schließt sich analogen Initiativen der führenden europäischen Hersteller von Klettersteigsets an, die mit denselben Materialien hergestellt worden sind. Im Zuge von Funktionsanomalien kam es zur Hypothese, dass ein intensiver Gebrauch der Vorrichtung zu einer “Ermüdungserscheinung” mit daraus folgender Dekadenz der mechanischen Eigenschaften der elastischen Arme führen würde. Diese Dekadenz könnte die Übereinstimmung der Sicherheitsvoraussetzungen beeinträchtigen, die das Gerät im Moment der Markteinführung kennzeichnen und es somit nicht mehr für den Gebrauch tauglich machen.
Die Besitzer der angeführten Klettersteigsets müssen folgendermaßen vorgehen:
- Sich umgehend vom weiteren Gebrauch enthalten.
- Die Klettersteigsets laut der folgenden Anweisungen zu der Firma Climbing Technology rückführen. Wir werden Ihnen das Produkt dann schnellstmöglich wieder zukommen lassen
| Adresse für die Rückführung | Weitere Informationen |
|
Climbing Technology by ALUDESIGN SPA Telefon: +39 035 783595
E-mail: recall@aludesign.it
Bitte kontaktieren Sie uns, um die Sendung auf unsere Kosten zu organisieren. |
Bitte klar und verständlich Ihre Daten auf dem Paket angeben: – Name und Nachname; – Adresse; – E-mail; – Telefonnummer. |
Climbing Technology garantiert für die Sicherheit und Qualität der eigenen Produkte. Ihre Sicherheit ist unsere oberste Priorität. Es tut uns leid für die Unannehmlichkeiten.
ACHTUNG!
FOLGENDE KLETTERSTEIGSETS WERDEN NICHT ZURÜCKGERUFEN UND KÖNNEN WEITERHIN FREI VERWENDET WERDEN, STETS IM VOLLSTEN RESPEKT DER HINWEISE DER GEBRAUCHSANWEISUNG.
